ぽろりんの『チョインソンcafe』

先ほど

夜の散歩行って来たんですが

ＢＳＢ聴きながら歩いてて

「月がきれいやわぁ。。。」

ふと

頭上を見上げたら

流れ星がーーーーーー(T▽T)ノ彡☆

２年ぶり？

とっさに

「インソン君にボゴシッポヨーーーーー」

願いは届くのでしょうか。。。。。。。。。。


インソン君頑張っておくれ。







では

ハングル基礎１２
〜します。〜しますか？パッチムがつく場合


たとえば

먹다モkタ食べる

の場合

먹が語幹になります。

そこに습니다をつければＯＫ


먹습니다.モkスmニダ食べます。


疑問形は


먹습니까?食べますか？





パッチムがㄹの場合は

ㄹを取って

ㅂ니다を付けます。

만들다マンドゥルダ作る

は

語幹만들から ㄹ を取って ㅂ니다を付けます。

すると

만듭니다マンドゥmニダ

になりまーーーす。

例文は入ってから。。。。





ぽろりん、いい湯だったかい？



はい。





では


問題

（基本形）を使って文を作って下さい。きゃーーーー。


１チゲを食べます。（먹다）

２写真を撮ります。（찍다）

３指輪をもらいます。（받다）

４料理がおいしいです。（맛있다）

５趣味が多いです。（많다）

６日本語が（を）わかりますか？（알다）






今日Ｏちゃんを見かけたんですが

派手な格好してましたわ。

ブルーの柄ワンピ（超ミニ）

すれ違う人みんな振り返ってました。




では


答え

１찌개를 먹습니다.

２사신을 찍습니다.

３반지를 받습니다.

４요리가 맛있습니다.

５취미가 많습니다.

６일본어를 압니까?


インソン君は音楽隊で何してるんでしょ？

気になるわぁ〜〜〜。

参考ＮＨＫハングル講座６月号＾＾


それでは안녕히 주무세요----!!!

去年の今頃のインソン君です。

懐かしいわぁ〜〜〜

サンファジョムの破格シーンを撮ったころでしょうか？

なまめかしいわぁ。







(*￣●●￣*)ｂ




では


基礎１１行きまーーす。



〜ます。〜ますか？（パッチムない場合）は



韓国語では

語幹＋ㅂ＋ 니다

mニダ　　　と読みます。




韓国語は基本形が・・・・・・・다で終わりますが

この다を取った形が語幹

たとえば「する」の하다の語幹は

하

ここにㅂと니다

をつけると

합니다となります。＾＾

では

가다（行く）は


갑니다になります。＾＾



疑問形は

니다が니까?になります。

・・・・ニッカ?と読みます。





では例文


막차가 옵니다.
マクチャガオmニダ
最終（列車）バスが来ます。


매일 공부합니까?
メイル　コンブハmニッカ？
毎日勉強しますか？


맥주 마십니까?
メクチュ　マシmニッカ？
ビール飲みますか？


비행기는 빠릅니다.
ビヘンギヌン　パルmニダ
飛行機は速いです。



저고리가 예쁩니다.
チョゴリガ　ィエップmニダ
チョゴリが綺麗です。





次はパッチムがついた場合やりまっす。

本格的に梅雨

ハングルでは장마

ちょっと寒いんですが

昼寝するには適温なんです。＾＾




韓ドラ「あんぱん」を見てるんですが

ＣＭにあの幻の？「きれいサラダ」が・・・・


これですね。

若いーーー！！

がばえええええ。









はい。

では基礎１０






あちこち間違えながらで恐縮ですが。(￣◇￣|||)



「〜があります。ありません」

は韓国語では

있습니다./없습니다.

となります。＾＾

イッスmニダ/オpスmニダ

と読みます。







では例文行きます。



구두가 있습니다.
クトゥガ　イッスmニダ
靴があります。


아이가 있습니다.
アイガ　イッスmニダ
子供がいます。



시간이 없습니다.
シガニ　オpスmニダ
時間がありません。



책이 있습니다.
チェギ　イッスmニダ
本があります。


강아지가 있습니다.
カンアジガ　イッスmニダ
犬がいます。



학생이 없습니다.
ハクセンイ　オpスmニダ
学生がいません。



동생이 있습니다.
トンセンイ　イッスmニダ
弟（妹）がいます。


고양이가 없어요.
コヤンイガ　オpソヨ
猫がいません。


저는 자신이 없어요.
チョヌン　チャシニ　オプソヨ
私は自信がありましぇん。


今日はここまで

안녕히 가십시오〜〜〜.








「バリ出来」は毎回が山場みたいでしたが１６話はほんとに見せ場でした〜〜〜〜。
スジョンがオシャレしてジェミンを食事に誘ってふたりで酔っ払ってマンションに帰ります。
ジェミンはそこで初めてスジョンに本当の胸のうちを・・・・。

.
『イ・スジョン・・俺・・お前が欲しい

すべて・・が。


楽しませたいし 喜ばせたい 笑って欲しい

.
いつもそう願ってる

.
なのに現実はその逆だ


いつも俺のせいで


叩かれののしられ泣いてる


それがつらい・・・。 』
曲は「ＯＮＥ ＭＡＮ」

歌詞

かなり長かったようだな

この言さえもつまらないほど


君の目付きだけ観たら

君のすべてを解る君の親友のように

君の影のように

ずっと一緒だったようだな

君が苦しんでる時や悲しんでる時

淋しがってる時も

また別れの辛さで痛める時も

君の涙を拭いてあげる


ある男子がいる

君を恋しすぎる

ある男子がいる

愛してるとも言えない

君の傍に、手をさし出せばすぐ届く所に

自分より大切にしてる君を抱いてる僕がいるよ


君を笑わせること

ただそれだけを考える

何時も何処でも君を眺める、君を恋しがる

君のことだけ心配してる



ある男子がいる

君を恋しすぎる

ある男子がいる

愛してるとも言えない

君の傍に、手をさし出せばすぐ届く所に

自分より大切にしてる君を抱いてる僕がいるよ



千回ほど飲み込んで

また一万回ほど堪えてみても

伝えたくて

狂ってしまいそうなのに

君をぎゅっと抱きしめたいのに



ある女子がいる

こんな僕を知らない

愛されてるのに

愛なんだとも解っていない

まるで僕みたいに馬鹿な悲しい君がいて

この瞬間も涙が出るけど幸福なのは

君が傍にいるから ･･････



↑韓国人のジンさんから和訳していただきました。
ジンさんコマッスミダ〜〜。

今日から칠월

７月。

インソン君のセンイルですね。

２８日。

そして今日は入隊１００日目だそうです。

インソン君おちゅかれーーーー！！！

もう６７２日やで。

頑張ってや。

(=^〇^=)/




続く・・・・・・＾＾（今晩基礎９やります。）



久々にこれ見たんですけど






がっごええわぁあああああーーーー！！！！





（（；＿ ＿）ノピクピク




一瞬気をうしないそうでしたわ。





最近このハングルコンブが私の息抜きです。＾＾ｖｖ

ではハングル基礎９

〜ではありません。

ハングルでは

.......가/이 아닙니다.

になります。

ガ/イ　アニmニダ

と読みます。

가は前に来る名詞にパッチムがつかないとき

이は　　　　　　〃　　　　　　　　　つくとき



たとえば・・・・




학생이 아닙니다.
ハクセンイア二mニダ

学生ではありません。


회사원이 아닙니다.
フェサゥオ二　アニmニダ

会社員ではありません。


조인성 씨가 아닙니다.
チョインソンシガ　アニmニダ

チョインソンさんではありません。


배우가 아닙니다.
ペウガアニmニダ

俳優ではありません。


이것은 맥주가 아닙니다.
イゴスン　メクチュガ　アニmニダ

これはビールではありません。


그것은 불고기가 아닙니다.
クゴスン　ブルゴギガ　アニmニダ

それは焼き肉ではありません。


저기는 식당이 아닙니다.
チョギヌン　シクタンイ　アニmニダ

あそこは食堂ではありません。


그것은 김밥이 아님니다.
クゴスン　キｍパピ　アニmニダ

それはノリ巻きではありません。

連絡帳ーー★

チョンチョニさん。

いやーー

お恥ずかしい。

コマゥオヨーーー。

そうですね。

맥주が 맥즈になってました。＞＜

즈と주を

どうも間違いやすいんですよ。

あと

에 と예

오と어

じぇんじぇん気にしませんので

また通報してくださいね。＾＾

たぶん間違えながら覚えていくと思いまーーす。

早くもコスモスが咲き始めました。

もう秋の足音が遠くから・・・・・

沖縄では梅雨が明けましたが

こちらはようやくが降ってきました。

少しは涼しくなるでしょうか。



早いもので

インソン君のＯＦＣ発足して１年。

更新時期となりました。

去年９月に入会された方は

７月１日〜８月２０日までに更新手続きをしてください。

とのことです。＾＾

詳しくはＯＦＣで確かめてねん。








相変わらず暇なので

ハングル基礎８−−−。

行ってみます。

「・・・・です」


ハングルでは

입니다と

예요/이에요に

なります。

입니다が若干丁寧なんですね。＾＾

インソン君は必ず

挨拶の最初に

안녕하세요. 조인성입니다.

って言いますね。あの声が大好きなんですけど。


ここで例文

저는 일본 사람입니다.
チョヌン　イルボンサラミmニダ

私は日本人です。

그 들은 한국 사람입니다.
クドゥルン　ハングkサラミmニダ

彼らは韓国人です。




それでは

예요

と


이에요


どう違うんじゃい！！




(=^〇^=)/




はい。


前に来る名詞にパッチムがあるか、ないか


なんですね。


パッチムがある場合は이에요


ない場合は예요


ということで例文








선생님은 일본 사람이에요.
ソンセンニムン　イルボンサラミエヨ

先生は日本人どすえ。



이것은 시계예요.
イゴスン　シゲエヨ

これは時計だす。




だんだん難しくなってきましたが

ちょっとずつ、ゆっくり、気ままに

やって行きます。

間違ってたら通報してねん。＾＾


ついでに疑問形

입니다が


입니까?になります。


又例文


당신은 조인성 씨 팬입니까?
タンシヌン　チョインソンシ　ペ二mニッカ？

あなたはチョインソンさんのファンですか？

그들은 학생입니까?
クドゥルン　ハクセンイmニッカ？

彼らは学生ですか？

아버지는 회사원입니까?
アボジヌン　フェサゥオ二mニッカ＞

お父さんは会社員ですか？